"Neca" da Amora Maira

O novo livro da Amara Moira “Neca” lançado pela Companhia das Letras. Participei da Cabine de leitura desse livro com a autora e foi maravilhoso!

“Neca” é um romance escrito em Bajubá que é uma linguagem usado principalmente por mulheres trans e travestis que trabalham com prostituição para se comunicar em lugares públicos sem que outras pessoas as entendam. O livro conta as aventuras de uma travesti, seus romances, suas experiências na rua e na cama. Tudo no dialeto Bajubá. A escrita ficou super poética. Confesso que muitas das palavras usadas não sei o significado e mesmo assim segui na leitura. Segui o fluxo e fui indo entendendo o contexto. 

Amei a experiência de ler “Neca”, a autora é um doce! Super inteligente, carismática, divertida e narra as histórias da Simona com um primor! É o tipo de livro que fica na sua cabeça, que você quer conversar sobre ele com as pessoas! Super recomendo! Um livro que todos devem ler!

Amei “Neca”, amei conversar com a autora! E viva a literatura brasileira contemporânea! Amo!! Obrigada Companhia das Letras por essas experiências incríveis de leitura e de poder conversar com essas mentes maravilhosas!

Beijos em Bajubá

Adriana Balreira

"Tese sobre uma domesticação"

Recebi esse livro “Tese sobre uma domesticação” da Camila Sosa Villada da Companhia das Letras! Esse é o meu primeiro contato com essa autora argentina, autora do livro “O parque das irmãs magníficas” da Tusquets Editora, que já ouvi falar que é maravilhoso. Ainda não li mas já está na minha lista de leitura.

Nesse livro da Tese, Camila Sosa Villada, narra a história de uma atriz trans e famosa, que se casa com um advogado gay e juntos adotam um menino de 6 anos orfão, soropositivo. A autora nos leva a conviver com essa família e seus familiares. As diferenças e tensões de casais que se amam e vão tentando formar uma família feliz. Casal inusitado mas que tentam se arranjar de todas as formas. A verdadeira domesticação do ser humano para tentar viver feliz.

A escrita dessa extraordinária autora é nua, visceral, arrebatadora, sem pudores. As transcrições dos sexos, das crises existenciais, dos acontecimentos diários, das brigas são espetaculares! Amei a escrita dela! A autora é trans como a personagem principal do livro. Obrigada Companhia das Letras pelo livro! E a capa do livro é linda! Sou sim dessas que amo uma capa bem feita! 😊

Beijos literários

Adriana Balreira

Confissões de uma máscara - Yukio Mishina #Resenha

Sempre bom ler autores desconhecidos. Sempre enriquecedor ler escritores de outro país que não costumo ler. Literatura japonesa pouco conheço, já li alguns do Haruki Murakami e um do Hiro Arikawa ("Relatos de uma gato viajante"). E a Companhia das Letras me enviou o livro do Yukio Mishina "Confissões de uma máscara" e resolvi ler.

O livro foi publicado em 1949 e foi o primeiro grande sucesso do autor Mishima. História do Kochan, no qual ele vai relatando a sua vida, desde o seu nascimento, sua infância doentia que ele morava com seus avós em uma Tóquio durante e após a segunda guerra. Um livro narrado pelo personagem principal, suas experiências na escola, onde tem um garoto bem mais velho em que ele se apaixona, na verdade nem ele sabe o sentimento que ele nutre pelo amigo. Um misto de admiração e primeiro amor. O medo de demonstrar é grande, em um Japão cheio de preconceitos. Vive esse sentimento por Omi dentro de uma máscara, um amor platônico. 

Ao ficar mais velho, Kochan decide que tem que beijar, beijar uma garota e decide se apaixonar pela irmã de Nukada, seu melhor amigo, a Sonoko. Era um amor sem desejo, bem diferente à paixão que sentia por Omi. Mas ele está firme ao propósito de ter esse amor por uma mulher. E uma boa parte do livro é sobre esse relacionamento no qual ele se vê forçado a esse convívio, tudo permeado a um Japão no meio e fim de uma grande guerra mundial. Kochan segue "namorando" Sonoko, até que ele percebe que não pode levar essa farsa adiante, não pode mentir para ele mesmo. Finalmente se liberta.

O livro é muito bem escrito e o leitor sente a angústia do personagem que tenta esconder sua verdadeira paixão, sua verdadeira vida. Imagino como deve ter sido um livro desses em um país mega conservador, com descrições de um desejo homossexual tão verdadeiro e tão lindo, contado nas entrelinhas de todo o livro. Um livro primoroso. 

Se bem que o início do livro achei um tanto arrastado e cansativo, na segunda metade do livro fica bem mais interessante. O livro ganha uma velocidade e magia bem mais gostosa de ler. No geral, eu amei a leitura, como já disse no início do post, eu adoro ler, conhecer literatura de outros países. Conhecer os costumes e visão de vida. Leiam "Confissões de uma máscara" de Yukio Mishima da Companhia das Letras.

Beijos literários

Adriana Balreira